Tanca Tanca

Housing Glossary

You will find information here on all topics relating to housing in Barcelona

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Accrued interest

The interest applied as a penalisation when the debtor does not comply with repayment obligations. The amount must be established in the contract.

Active supermortgage

This allows the client to choose their loan's benchmark index (MIBOR at three months, six months or a year) so that payment can benefit from lower interest rates sooner.

Adaptable instalment

Characteristic of UCI superloans that allow the borrower to not pay one instalment a year for the first three years if there are problems due to holidays, extraordinary expenses, etc.

Advanced cancellation fee

A commission arising from the financial risk involved in the advanced cancellation of an operation. The applied commission compensates the financial institution for its financial losses.

AEDE

Direct state aid for paying the deposit on a property.

Affordable housing

Group of social housing or dwellings from social renovation projects that are sold or rented at below-market prices.

Affordable rent

The cost of renting these dwellings is below market prices after being included in operations concerning the rented flat pool, social renovation or social housing promotions.

Amortisation

Payment made to repay a loan.

Amortisation period

The duration of the loan. The contract establishes the date of the first and last payments. The longer the period, the lower the payments are, but the higher the interest. You therefore pay more in the end. The monthly instalment should not exceed 35% of your net income.

API

Estate agent. A qualified professional who acts as an intermediary between the two interested parties to facilitate the signing of a real estate contract, which can be a rental agreement, a sales agreement or another similar contract. They usually charge a percentage of the sales price as compensation or commission.

Applicant

A citizen who makes a registration application to the Barcelona Social Housing Applicants Registry, and who represents the other members of the dwelling unit included in the application.

APR

Annual Equivalent Rate. Effective annual cost of the mortgage in terms of interest, commissions and the repayment period. To compare loans, it is not enough to just look at the lowest APR, you also have to compare the conditions, the repayment period and the distribution of instalment payments.

Arbitri municipal de plusvàlua

Former denomination of the capital gains tax on landed property.

Assessment

The value of a dwelling certified by a specialised assessment company, in accordance with the mortgage market law. This certificate not only indicates the real value of the property, it also serves as a reference for obtaining the necessary financing.

Authorisation

Document in which the owner authorises the tenant to carry out building work in the dwelling's interior.

Close glossary

Housing offices only offer face-to-face assistance by prior appointment, so check out the “Housing calls you” service here to receive the most appropriate personalised assistance. If you also need assistance in energy rights, book an appointment with an energy-advice point (PAE) by clicking here. On the other hand, if you reside in an IMHAB public dwelling you can consult our contact, management and processing channels here.​

Back

Traductor de google :

La 30a edició del MINIPUT mostra els programes més innovadors, provocadors i amb vocació de servei públic de l’any. Els projectes, presentats durant la mostra per alguns dels seus responsables, són seleccionats pel seu plantejament compromès o experimental, perquè proposen un nou format televisiu o perquè fan un ús remarcable de les noves tecnologies.

Les propostes d'aquesta edició passen de la divulgació històrica a l'actualitat més candent, toquen temàtiques humanes com la família, l'amor i la mort, i carreguen l'entreteniment de profunditat. Enguany també celebrarem el 40è aniversari d'un dels formats més rellevants de casa nostra, el  30 minuts.

PROGRAMA. Consulta’l en PDF aquí.

Els textos d’aquests programa s’han elaborat a partir dels textos facilitats per l’INPUT. La programació pot patir modificacions d’última hora. Per veure la versió actualitzada, consulteu sempre la pàgina web.

Tots els programes s’emetran en V.O. subtitulada a l’anglès o en alguns casos específics subtitulats al català.

10:00

PRESENTACIÓ

A càrrec de Víctor Sala (coordinador nacional d’INPUT i coordinador del MINIPUT).

10:15

EXHAUSTED!

Canadà, 22’, documental, ICI Tou.tv

Una periodista investiga sobre l’esgotament generalitzat de la nostra societat

10:35

INTERVIEW WITH HISTORY

Bèlgica, 45’, docutainment, VRT

Presenta: Clàudia Jansana, alumne de la UPF

Descobrim el passat de la Família Reial Belga a través d’entrevistes ficcionades amb els seus membres històrics.

11:25

SOFIY AND HER WAR

Taiwan, 40’, documental experiment social, PTS

Presenta: TBC

Mitjançant tecnologies de comunicació, un grup d’adolescents taiwanesos es posa al lloc d’una noia de la seva edat a la guerra d’Ucraïna.

12:10

DEEP DATING

Suïssa, 25’, dating, SRF

Debat amb la presència de la presentadora Gülsha Adilji, moderat per Jèssica del Moral (presentadora del programa Connecticat de la Xarxa)

Un format on les primeres cites es treballaran des de la profunditat amb l’ajut d’una terapeuta de parelles.

13.00

DE CLUB

Bèlgica, 37’, sèrie de ficció, VRT

Debat posterior amb el creador de la sèrie Leander Verdievel, moderat per Mireia Llinàs, professora del Master de Guió del GAC

Tres parelles es coneixen a una clínica de fertilitat, i, tot i tenir rerefons molt diferents, desenvolupen una amistat fonamentada en el seu anhel en comú.

14:00

WHO IS SPYING ON OUR KIDS?

Dinamarca, 44’, reportatge TV2

Presenta: TBC

Dues periodistes s’infiltren en el món de les apps de jocs gratuïtes destinades a nens i adolescents, i posen a prova la seva enorme capacitat de recaptar dades personals.

14.50

APLICAR CREATIVITAT A LA DIVULGACIÓ:

Presenta: Marina Domènech, alumne de la UAB

JUNG

Equador, 5’, sèrie documental animada, AlejandrIA

La Intel·ligència Artificial porta a la vida sis figures històriques de la filosofia i els permet narrar-se a sí mateixes.

ALONG DINOSAUR TRACKS

Corea del Sud, 48’, educatiu, KBS

Seguim les petjades dels dinosaures a la costa sud-est de Corea.

15.50

AFRONTAR LA MORT:

Presenten: Marta Valero i Cristina Coll, alumnes de la UPF

AMALIE IS DYING

Dinamarca, 30’, documental, TV2 Echo

L’Amalie, una noia de 21 anys, s’està morint, i vol que la televisió pública acompanyi aquest procés per retratar-lo amb tota la seva cruesa i humanitat.

MIRACLE No. 71

Bèlgica, 47’, documental, VRT Canvas

La directora Nathalie Basteyns pateix esclerosi múltiple des de fa 10 anys, i decideix fer un road trip fins a Lourdes amb l’esperança (no exempta d’autoconsciència) que s’obri un miracle.

17.10

FACTS, MYTHS AND VIDEOGAMES

Finlàndia, 30’, edutaiment, YLE

Debat posterior amb el guionista i director del format Harri Alanne, moderat per Mariona Borrull

Repassem la història de les civilitzacions humanes amb l’ajut d’alguns dels videojocs més populars de l’actualitat.

18:00

SESSIÓ ESPECIAL:

EL FUTUR DEL CATALÀ A LES TELEVISIONS PÚBLIQUES

Modera: Sergi Vicente (director de betevé)

Participen: Sigfrid Gras (Director de 3Cat - Televisió de Catalunya), Esteve Crespo (Director de RTVE Catalunya), Núria de José (consellera delegada de laXarxa+ Xarxa de Televisions Locals).

Fa 60 anys de la primera emissió de televisió en català, va ser l’adaptació audiovisual de l’obra de teatre ’La Ferida Lluminosa’ de Josep Maria de Sagarra. Ajuntem els responsables dels principals mitjans en català per preguntar què ens deparen els propers 60 anys

18.45

TALK TO THE TUNDRA: HOW A YUP’IK VILLAGE HEALS TOGETHER

EUA, 20’, documental, PBD

Un petit poble d’Alaska aborda la manca de recursos per a la salut mental dels seus joves.

19:00

SESSIÓ ESPECIAL:

40 ANYS DEL 30 MINUTS

Modera: Mònica Terribas

Participen: Joan Salvat i Carles Solà, directors del ’30 minuts’.

En fa 40 del 30. Un dels programes emblema de 3Cat i un dels veterans del reporterisme a nivell mundial. Els tres directors del 30 minuts posaran context i tancaran la marató de reportatges del 30 minuts que des del migdia es podrà veure a la Sala Raval del CCCB.

19.50

OMG. WE’RE EXPECTING TRIPLETS

Dinamarca, 29’, reality, DR

Debat posterior amb el productor del format Kaare Sand, moderat per Júlia Bacardit

Seguim les vides de tres famílies que tenen o estan a punt de tenir bessonada de tres, documentades per sí mateixes.

20.40

B DE VOLUMEN

Colòmbia, 22’, edutainment, Telemedellín

Parlar de Botero és parlar de Volum i de Medellín, i aquest format ho fa a través de la reconstrucció de dotze pintures de l’artista colombià.

21:00

CONFESSIONS OF A NEO-NAZI

Alemanya, 37’, documental, ZDF

Presenta: Òscar Guijarro, alumne de la UAB

Un ex-Neo-Nazi explica el passat recent i el present del nazisme a Alemanya en una entrevista on és representat per un avatar.

MARATÓ: 30 Minuts

Marató de reportatges del ’30 minuts’ a la Sala Raval del CCCB (d’11h a 18.15h)

11.00

’Raval, l’últim esglaó’ de Jaume Vilalta i Miquel Garcia (1988)

’Txecoslovàquia: des del cor de la revolta’ de Carles Bosch (1989)

12.00

’Heroïna, l’agonia d’una droga’ de Mariona Bassa i Carles Solà (1991)

’Retrat d’una generació’ de Francesc Escribano (1989)

13.00

’Balseros, aventura sense final’ de Carles Bosch (1994)

’Mònica, un món a la mà’ de Manel Raya i Lluís Montserrat (1998)

14.15

’Procés a Pinochet’ (1998)

15.00

’Fugint del futur’ de Carles Porta i Francesc Pou. (2001)

15.45

’Els nens perduts del franquisme’ de Montse Armengou i Ricard Belis (2002)

16.45

’Trànsit, menors transexuals’ de Roser Oliver (2016)

17.15

’Entre la terra i el cel: guerra’ de Manel Alías (2022)

Schedule

Centre de Cultura Contemporània de Barcelona

Address:
C Montalegre, 5
District:
Ciutat Vella
Neighborhood:
el Raval
City:
Barcelona